Translate:
ダイトウカボチャ 島あっちぃ 南大東島

  Shima-acchi,special tour for Okinawan☆Travel Information Minamidaitoujima-island (Okinawa's remote-island). Please click translation function on the upper right side of the screen.   島あっちぃとは たぶん、ごく一部の沖縄県民にしか知られていない離島観光・交流促進事業である「島あっちぃ」。 沖 ...

茅打ちバンタ 国頭村

2019年7月23日

  沖縄本島の最北端にある辺戸岬(へどみさき)に向かう途中にある絶景スポットである茅打(かやうち)バンタ。   辺戸岬   うちなーぐち(沖縄方言)でバンタは崖(がけ)の意味です。一つにまとめた茅(かや)をこの崖から落とすと海からの強風でバラバラになって落下することが名前の由来。辺戸岬と同じく2016年までは沖縄海岸国定公園に含まれていましたが、世界遺産に向けて新しく作られたやんばる国立公園に移されました。     高さ100メートルの断崖絶壁の ...

Thumbnail of post image 011

2019年7月22日

  初めて辺戸岬(へどみさき)を訪れた時は名護から随分と遠いところだと思いましたが、湧水(わきみず)を大国林道に汲みに行ったり、アスムイ御嶽(うたき)にイルカンダを見に行くようになってすっかり国頭村に通い慣れてしまいました。   大国林道 アスムイ御嶽 イルカンダ   辺戸岬(へどみさき)は沖縄本島の最北端にあって、お天気がよいと与論島まではっきり見る事ができます。この日はあいにく雲がかかっていて見る事はできませんでしたが、与論島はお皿をひっくり返したような形をして ...

前田食堂 大宜味村

2019年7月21日

  やんばる(沖縄北部)の沖縄そば四天王 うちなぁ(沖縄県民)にはたいていお気に入りの沖縄そば屋があります。やんばる(沖縄北部)の人におススメの沖縄そばを尋ねると宮里(みやざと)そば【名護市】、山原(やんばる)そば【本部町】、きしもと食堂【本部町】、そしてこの前田食堂の名前があがることが多いです。   宮里そば 山原そば   国道58号線を国頭方面に向かって走ると平南(へなん)橋が見えてきます。さらに車を走らせると前田食堂が見えてきますので、お店の前を通り過ぎてから ...

ター滝 大宜味村

2019年7月20日

  Ta-taki waterfall in North area of Okinawa is powerful. Please click translation function on the upper right side of the screen.   観光客の方にとって沖縄=海のイメージが強いかもしれませんが、実は次の世界遺産認定候補地になっているのが固有種や絶滅危惧種が多く暮らすヤンバル(沖縄島北部)の森で、山の自然が素晴らしいのです。※奄美大島、徳之島、沖縄 ...

山原そば 本部町伊豆味

2019年7月19日

  沖縄そばとは 沖縄そばの味を分かりやすく伝えると「どん兵衛」や「赤いキツネ」と似ています(あくまでも私の感想です)。つまりソバという名前がついていますが、そば粉ではなく小麦粉を使って麺が作られています。ただ、少々ややこしいのですが、かん水を使って作れられているので中華麺に分類されるそうです。 そして中の具材や薬味にはソーキ(骨付き豚肉)や三枚肉、沖縄かまぼこ、紅しょうがやコーレーグス(島唐辛子の泡盛漬け)を使用し、豚やかつおだしでスープをとります。 つまり、沖縄そばとはそばという名 ...

フクガ―の滝 名護市

2019年7月18日

  Fukugawa-waterfall near the Kyoda IC☆Travel Information in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen.   沖縄と言えば青い海を想像する人も多いですが、実はヤンバル(沖縄北部)は世界遺産登録目前の素晴らしい山々があります。そこではトレッキングはもちろん、滝遊びをすることも出来ます。大小含めればかな ...

ツマムラサキマダラ 褄紫斑 Euploea mulciber 雄

  Striped blue crow which lives in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen.   ツマムラサキマダラ(褄紫斑) 学名:Euploea mulciber タテハチョウ科マダラチョウ亜科   ツマムラサキマダラは以前は迷蝶(めいちょう)でしたが1992年頃から沖縄本島で見られるようになったと図鑑には書かれています。し ...

アオミオカタニシ(青身陸田螺) 学名:Leptopoma nitidum)

  Beautiful blue snail which lives in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen. アオミオカタニシ(青身陸田螺) 学名:Leptopoma nitidum ヤマタニシ科アオミオカタニシ属   日本では奄美諸島を除く南西諸島に生息しています。透き通るような青色をしているのですが、これは外側の殻は透明で、身体が青色の為そう見 ...

アリサンミズ 学名:Pilea aquarum var. brevicornuta

  Small red flower which blooms in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen. アリサンミズ 学名:Pilea aquarum var. brevicornuta イラクサ科ミズ属   別名はシマミズで山地のやや湿った場所などに生える多年草。花には雄花(おばな)と雌花(めばな)があり、同じ株の中に咲く雌花の茎は雄花よりも短い ...