Translate:
絶景
五色沼湖沼群 磐鏡園プロムナード

2021年4月19日

  The surface of lake’s water changes color with the seasons and the weather # Travel Information of Fukushima. Please click translation function on the upper right side of the screen.   五色沼湖沼群とは 五色沼湖沼群は1888年に磐梯山が爆発した際にできた湖沼の内、毘沙門沼・赤沼・みどろ沼・ ...

2021年3月22日

  Beautiful Valley Tou-no-Hetsuri # Travel Information of Fukushima. Please click translation function on the upper right side of the screen.   南会津の観光地といえば大内宿(おおうちじゅく)ですが、そこから車で10分ぐらい行った場所に国の天然記念物である「塔のへつり」があります。 看板によると「へつり」とは、この地方の方言で「川に迫っ ...

2021年3月15日

  Tottori is the least populous prefecture in Japan, but Tottori is home to the Tottori Sand Dunes, Japan’s large dune. # Travel Journal in Tottori for 1 night. Please click translation function on the upper right side of this screen.   母が鳥 ...

竹林の小径 嵯峨野 Path of Bamboo

  Chikurin-no-Komichi (Path of Bamboo) is very cool!! # Please click translation function on the upper right side of the screen.   竹林の小径 京都には人気の観光地がたくさんありますが、その中でも高い人気を誇るのが「竹林の小径」です。数々のドラマや映画、CMのロケ地で使用されています。また海外のガイドブックにも必ずと言っていいほど紹介されているので ...

沖縄

2020年4月4日

  A trip to blend into Okinawan # Travel Journal of Okinawa-island for 3 nights (day 1). Please click translation function on the upper right side of this screen. 沖縄に住んでいたのが4年、それ以降も年1回以上は必ず沖縄に足を運んでいます。そんな沖縄に行き慣れている私の3泊4日の沖縄旅行記です。   旅行に持って行っ ...

  Hakone Sightseeing Cruise by pirate ship # Travel Information of Hakone. Please click translation function on the upper right side of the screen.   箱根は様々な場所から富士山を見ることがる絶好のエリアです。移動手段は車や電車、ケーブルカーやロープウェイなど様々な移動手段があります。その中で湖を船で移動するというのも含まれます。 ...

奥入瀬渓流

2020年1月11日

  Autumn leaves at north of Japan # Travel Journal of Aomori for 2 night. Please click translation function on the upper right side of this screen.   ずっと行きたかった(正確にはずっと住んでみたいと思っていた)青森に行ってきました。青森は白神山地の紅葉を始めとにかく景色が本当に素晴らしかったです。   青森旅行に便利だ ...

カフェいちゃら 本部 沖縄

  There is a cafe ICHARA in North of Okinawan virgin forest # Travel Information of  Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen.   ヤンバル(沖縄北部)の本部町伊豆味でクメノサクラ を見るついでにいつも立ち寄る山カフェがいくつかあります。そのうちの1つがヤンバルの原生林に囲 ...

奥入瀬渓流

2019年12月22日

  Autumn leaves Season has come! # Travel Information of  Aomori. Please click translation function on the upper right side of the screen.   十和田湖と奥入瀬渓流 子ノ口(ねのくち)から焼山(やきやま)まで約14km続く奥入瀬渓流(おいらせけいりゅう)と上流にある十和田湖は国の特別名勝および天然記念物に指定されている日本を代表する景勝地で ...

御鼻部山展望台 十和田湖

  You can nice view at Ohanabeyama-Tenbodai Observation Tower # Travel Information of Aomori. Please click translation function on the upper right side of the screen.   黒石温泉から十和田湖(とわだこ)、奥入瀬(おいらせ)渓谷に向かって車を走らせていると素晴らしい紅葉スポットがいくつもあります。それを過ぎて山道 ...