Translate:
百合ヶ浜 与論島

2019年8月27日

  私が暮らしている沖縄本島は琉球諸島の中にある沖縄諸島の沖縄島です。いくつもの島が重なって諸島や列島を作っているのでとてもややこしいので一度整理して、自分が行った旅行記を並べてみる事にしました。 (下の地図は国土地理院からお借りしました)   沖縄・九州の地域の一番大きなまとまりが南西諸島になります。南西諸島とは薩南諸島+琉球諸島+大東諸島の3つを合わせた地域の事です。※以下の地図は私が作ったおおよその位置のもので正確ではありません。   薩南諸島 大隅諸島+トカ ...

西表島

2019年4月12日

  Travel Journal of Ishigaki-island and Iriomotejima-island (Okinawa's remote-island) for two night. Please click translation function on the upper right side of this screen.     西表島(いりおもてじま)とは 西表島は沖縄県内では沖縄本島に次いで2番目に広い面積であり、島の大部分が西表石垣国 ...

ヒルギダマシ(蛭木騙し)Avicennia marina

2019年3月10日

  Grey Mangrove which lives in Miyakojima-island (Okinawa's remote-island). Please click translation function on the upper right side of the screen.   マングローブ林は海側から順番に生える植物が大体決まっていて、海に近い方を内側として【メヒルギ、ヒルギダマシ、ヒルギモドキ】が生え、外側に【オヒルギ、ヤエヤマヒルギ】が生えます。 ...

オヒルギ(赤花漂木)学名:Bruguiera gymnorhiza

2019年3月8日

  Seven types of mangroves which live in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen.   マングローブって何? マングローブという植物の種類があるわけではなく、海水と淡水(川の水)がまざりあう汽水域(きすいいき)で成長することができる植物を総称してマングローブといいます。海の潮が引いているとき(干潮時)には普通の森にみ ...

西表島

2019年2月19日

  Easiest way to get to Ishigai-island and Iriomote-island from okinawa. please click translation function on the upper right side of the screen.   八重山諸島とは 沖縄本島の南にある八重山諸島は、日本最南西端の島々です。 石垣島(いしがきじま)、竹富島(たけとみじま)、小浜島(こはまじま)、黒島(くろしま)、鳩間島(はとまじま)、 ...

VANILLA DELI バニラデリ 石垣島

2019年1月6日

  すっかり高級ブランド牛として有名になった石垣牛ですが、手軽に食べたいならおススメのお店があります。 お肉屋さんが運営するハンバーガー屋さんVANILLADERI(バニラデリ)。 JA石垣牛100%使用したバーガーとのことで、私は1番人気との事で石垣牛アボカドわさびバーガーを食べました。   ALL手作りで出来たての上にジューシーな石垣牛とアボカドがマッチしていて絶品!でした(上写真)。 ちなみに人が通ろうがドアが当たろうが一切我関せずな看板ニャンコさんがずーっとお店のドア ...