Translate:

KagaOnsen-Hot springs & walking around town, and looking at the architecture # Travel Journal of Kanazawa for 1 night. Please click translation function on the upper right side of this screen.   旅行に持って行って便利だったもの 地味に更新させ続けている旅行に持っていって便利だった持ち物 ...

2021年4月27日

  A trip to blend into Okinawan # Travel Journal of Okinawa-island for 3 nights (day 4). Please click translation function on the upper right side of this screen. 沖縄に住んでいたのが4年、それ以降も年1回以上は必ず沖縄に足を運んでいます。そんな沖縄に行き慣れている私の3泊4日の沖縄旅行記最終日の4日目です。 初日、2日目と3 ...

沖縄

2021年4月25日

  A trip to blend into Okinawan # Travel Journal of Okinawa-island for 3 nights (day 3). Please click translation function on the upper right side of this screen. 沖縄に住んでいたのが4年、それ以降も年1回以上は必ず沖縄に足を運んでいます。そんな沖縄に行き慣れている私の3泊4日の沖縄旅行記2日目です。 初日と2日目の沖縄旅行記 ...

五色沼湖沼群 磐鏡園プロムナード

2021年4月21日

  Aizuwakamatsu is famous for its colors leaves # Travel Journal of Fukushima for 2 nights. Please click translation function on the upper right side of this screen.   旅行に持って行って便利だったもの 地味に更新させ続けている旅行に持っていって便利だった持ち物。車用のiPhone(スマートフォン)置きやレインコ ...

2021年3月15日

  Tottori is the least populous prefecture in Japan, but Tottori is home to the Tottori Sand Dunes, Japan’s large dune. # Travel Journal in Tottori for 1 night. Please click translation function on the upper right side of this screen.   母が鳥 ...

ヤンバル 国頭港

2020年5月5日

  A trip to blend into Okinawan # Travel Journal of Okinawa-island for 3 nights (day 2). Please click translation function on the upper right side of this screen. 沖縄に住んでいたのが4年、それ以降も年1回以上は必ず沖縄に足を運んでいます。そんな沖縄に行き慣れている私の3泊4日の沖縄旅行記2日目です。 初日の沖縄旅行記はこちら ...

沖縄

2020年4月4日

  A trip to blend into Okinawan # Travel Journal of Okinawa-island for 3 nights (day 1). Please click translation function on the upper right side of this screen. 沖縄に住んでいたのが4年、それ以降も年1回以上は必ず沖縄に足を運んでいます。そんな沖縄に行き慣れている私の3泊4日の沖縄旅行記です。   旅行に持って行っ ...

ハウステンボス

  SAKURA RAILWAY go to Kyushu # Travel Information of HOS TENBOSCH in Nagasaki. Please click translation function on the upper right side of the screen.   前々から母がハウステンボスでチューリップをみたいと言っていたので母娘2人で旅行に行ってきました。長崎に行くついでに博多の太宰府天満宮に梅も見に行き、春を感じる2泊3日のゆ ...

ハウステンボス

  HUIS TENBOSCH RAILWAY go to Netherlands # Travel Information of HUIS TENBOSCH in Nagasaki. Please click translation function on the upper right side of the screen.   長崎といえばハウステンボスと言われるほど有名な観光地。ハウステンボスはまるで小さなオランダの様なテーマパークで、2月の半ばにはもうチューリップを ...

  Mom & Daughter Family Trip # Travel Journal of Hakone for 2 night. Please click translation function on the upper right side of this screen.   今回は大阪と東京で離れて住む母娘が初めて行く箱根への旅行を計画しました。小田原駅で待ち合わせをし、予定はなるべく詰め込まないゆっくりとしたプランです。箱根フリーパスを使ったので新幹線 ...