Translate:
トクサバモクマオウ 学名: Casuarina equisetifolia

2019年3月6日

  Coast Sheoak which lives in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen. トクサバモクマオウ 学名: Casuarina equisetifolia モクマオウ科モクマオウ属  英語名がCoast Sheoak(コーストシーオウク)というように海岸沿いに生えるモクマオウの一種。他のモクマオウ属の植物は雌株と雄株に分かれて生えるが、このトク ...

シークヮーサー 和名:ヒラミレモン(平実檸檬)学名:Citrus depressa

2019年2月23日

  Shekwasha(citrus depressa) which bear fruit in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen. シークヮーサー 和名:ヒラミレモン(平実檸檬) 学名:Citrus depressa ミカン科ミカン属 白いかわいい花を咲かせます。うちなーぐち(沖縄の方言の)でシーは酸っぱい、クワーサーは食べさせるで酸っぱい(ものを)食べさせ ...

キダチハマグルマ(木立浜車)学名:Melanthera biflora

2019年2月20日

  The yerrow flower which blooms in the shore of Miyako-island (Okinawa's remote-island).Please click translation function on the upper right side of the screen. キダチハマグルマ(木立浜車) 学名:Melanthera biflora キク科キダチハマグルマ属 日本では九州から琉球列島、小笠原諸島の海岸に群生を作る。開花時期は ...

クサトベラ(草海桐花)学名:Scaevola taccada

2019年2月17日

  Beach naupaka which lives in Okinawa.(Scaevola taccada)Please click translation function on the upper right side of the screen. 私の英語の先生がハワイ出身なのですが、ハワイ版の七夕伝説には織姫(おりひめ)と彦星(ひこぼし)ではなく、このクサトベラがでてくることを教えてくれました。 ハワイではクサトベラはナウパカと呼ばれます。この花は下写真の様に普通の花の半 ...

嘉津宇岳(かつうだけ)名護市

2019年2月6日

  Mt.Katuudake is steep mountain in northern Okinawa.Please click translation function on the upper right side of the screen. 沖縄に住むようになってから生き物たちを身近に感じることが増え、自由な時間が多いこともあって山に登るようになりました。標高が低いので素人の私が思い立って行っても登れます。そこで始めは自然観察会に参加して、次にさっそく自分で登ってみたのが嘉津 ...

名護市数久田 轟の滝

2019年2月4日

  Todoroki waterfall is near Kyoda IC. and It's the best place for small children.please click translation function on the upper right of the screen.  ヤンバル(沖縄北部)で滝といえば比地大滝(ひじおおたき)やター滝が有名ですが、観光ついでに手軽に寄るにはすこし遠いです。手軽に寄れる滝と言えば、許田ICの近くの数久田(すくた)にある轟(と ...

Thumbnail of post image 008

2019年1月20日

  奄美大島のマングローブは、日本で2番目に大きいマングローブの森で黒潮の森 マングローブパーク。 奄美群島国定公園特別保護区に指定されています。ちなみに1番大きいマングローブの森は西表島だそうです。 黒潮の森 マングローブパークの一番の目玉はマングローブの森でカヌーできることですが、今回はカヌーをせずにマングローブを高台から見学したかったので展望台へ行きました。建物内の受付で「カヌーをしないなら建物の脇から物見台に行けます」と教えてもらい、展望台までの道でカヌーの様子を見ることが出来 ...

大国林道

2018年12月31日

  そこにいるだけで癒される大国林道   ヤンバル(沖縄北部)の国頭村(くにがみそん)は医学的な証拠に裏付けられた「癒し」効果が認められている「森林セラピー基地」として認定されていて、この大国林道も含まれています。森林セラピーとは一面の緑や遠くの山々を目で見て、森の香りを嗅いで深呼吸し、耳で川のせせらぎや鳥のさえずり、落ち葉を踏みしめる音を聞き、木の幹に触れることで、脳にリラックス効果を生み出します。ただそこにいるだけで癒される効果があるのが森林セラピーです。   ...

オオムラサキシキブ(大紫式部) 学名:Callicarpa japonica var. luxurians Rehd.

2018年12月29日

  冬の山で目立つこのオオムラサキシキブが大好きです。 オオムラサキシキブ(大紫式部) 学名:Callicarpa japonica var. luxurians Rehd. シソ科ムラサキシキブ属 ※以前はクマツヅラ科に分類されていました。 名前はもちろん平安時代の女流作家 紫式部に例えられてつけれたそうです。     ムラサキシキブ(下写真)よりも実や花が大きいのでオオムラサキシキブ。鮮やかな紫色が本当に美しいです。   オオムラサキシキブは岩手県では準絶滅危惧 ...

ニラバラン(韮葉蘭)学名:Microtis unifolia (Foorst.) Reichb. fil.

2018年12月24日

  ニラバラン(韮葉蘭) 学名:Microtis unifolia (Foorst.) Reichb. fil. ラン科ニラバラン属 葉の形がニラに似ているのが名前の由来。 とにかく地味です。ランの中で園芸利用が殆どないというある意味珍しい品種。 本州(九州、四国を含む)ではあまり見かけないが鹿児島以南では海岸線でよく見かける。