せんだん（栴檀）学名：Melia azedarach
The Beadtree which blooms in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen. ヤンバルでは初夏になると薄紫色の花を山に咲かせ、花の少ない季節に彩りを添えてくれる木が せんだん（栴檀） 学名：Melia azedarach センダン科センダン属の落葉高木 5月から6月の初夏に薄紫色の小花を数多く咲かせます。英名がBeadtree（ビーズの木） ...
栄養満点の長命草（ボタンボウフウ、サクナ）学名：Peucedanum japonicum
Peucedanum japonicum which grows in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen. 長命草（ちょうめいそう） 一般名はボタンボウフウ(牡丹防風)で、沖縄ではサクナと呼ばれています。 学名：Peucedanum japonicum セリ目セリ科カワラボウフウ属 日本では九州、沖縄諸島の沿岸部の岩場などに自生しています。最近では資生堂が ...
元沖縄住みが行く「暮らすように旅する3泊4日沖縄旅行」（1日目）
A trip to blend into Okinawan # Travel Journal of Okinawa-island for 3 nights (day 1). Please click translation function on the upper right side of this screen. 沖縄に住んでいたのが4年、それ以降も年1回以上は必ず沖縄に足を運んでいます。そんな沖縄に行き慣れている私の3泊4日の沖縄旅行記です。 旅行に持って行っ ...
毎年ライブが豪華なキャンプシュワブフェスティバル (Camp Schwab Fest)【沖縄：名護】
The United states in the other side of the wall # Travel Information of Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen. Camp Schwab Fest ニュースなどで、よく話題になる辺野古にあるキャンプシュワブ。毎年他のキャンプ地と同じように年に一回開催されるCamp Schwab ...
砂茶碗とタマシキゴカイ（玉敷沙蚕）学名：Arenicola brasiliensis）
Wormcast which lives in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen. タマシキゴカイ（玉敷沙蚕） 学名：Arenicola brasiliensis イトゴカイ目タマシキゴカイ科 干潟の砂や泥の中に垂直にトンネル状の棲管を作って、生活しています。卵塊（らんかい）は楕円形や球形をしていてゼリーのようなものに包まれています。波にさらわれて流されな ...
ツメタガイ（砑螺貝） 学名：Glossaulax didyma
Bladder Moon shell which lives in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen. 海で貝殻を拾うと小さな丸い穴が空いている事がよくあります。あの穴を開けている犯人が、このツメタガイです。夜行性で、砂の中を活発に動き回っていて歩いた後には太い足跡がつく事から屋我地島の干潟では「ブルドーザー」と呼ばれていました。 屋我地島 ...
タテジマユムシ（縦縞螠虫） 学名：Listriolobus riukiuensis
Spoons-worm which lives in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen. タテジマユムシ（縦縞螠虫） 学名：Listriolobus riukiuensis ユムシ目ユムシ科の海産無脊椎動物 一般的にユムシの姿を目にするときは透明な「きしめん」が砂を被ったような格好をしたものです。（下写真） 実はこれはユムシの唇に当たる部分で ...
The photos of Sky☆美しい沖縄の夕日の写真
Breathtaking view photos # Travel Information of Okinawa . Please click translation function on the upper right side of the screen. 明けましておめでとうございます。2020年も良い年でありますように。沖縄の素晴らしい海と太陽の写真で今年の幕開けをお祝いしたいと思います。（写真は全て転載禁止です）
東京で人気の紅葉のライトアップ「六義園（りくぎえん）」【東京：駒込】
Autumn leaves is lit up at night # Travel Information of Tokyo. Please click translation function on the upper right side of the screen. 六義園とは 駒込駅を降りた目の前にある六義園は1695年、徳川綱吉の側用人 柳沢吉保が綱吉から賜った地に下屋敷を造り、そこに桂離宮の庭園の様式を採用した回遊式築山泉水庭園を造ったものです。綱吉もかなりの頻度でこの ...
パイプカズラ 学名：Aristlochia elegans M. T. Mast.
Duck flower which blooms in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen. 本部にある立派なゴールデンシャワーのお宅のお庭に咲いていたのは ゴールデンシャワー パイプカズラ 別名サラサバナ（更紗花） 学名：Aristlochia elegans M. T. Mast. コショウ目ウマノスズクサ科ウマノスズクサ ...