Translate:
Thumbnail of post image 015

2021年3月8日

  Traditional Niboshi Ramen shop # Travel Information of Tokyo. Please click translation function on the upper right side of the screen.   秋田県仙北市角館の「自家製麺 伊藤」はラーメンマニアがわざわざ食べに通うほどの人気店で、その暖簾分けをしたのが王子神谷にある「中華そば 伊藤」。秋田の本家は兄が、東京の王子神谷は弟が営業しています。ちな ...

Thumbnail of post image 052

2021年3月5日

  Tonkatsu Restaurant # Travel Information of Tokyo. Please click translation function on the upper right side of the screen.   両国といえばお相撲さんの町であり、間違いなくちゃんこ鍋屋さんが日本一の木を連ねる街ですが、実はステーキしまや石窯イタリアンの吉良亭など有名な店舗がいくつもあります。その中でも「とんかつ はせ川」はミシュランガイド ビブグルマ ...

Thumbnail of post image 001

2021年2月21日

  A cheap, big portion Restaurant # Travel Information of Sugamo. Please click translation function on the upper right side of the screen.   昔ながらの商店が軒を連ねている巣鴨商店街。古くはおばあちゃんの原宿なんて言われていましたが、今や世界に名を轟かしているパティシエ達のお店(PATISSERIE Yoshinori Asami)も多い ...

PATISSERIE Yoshinori Asami 巣鴨

2020年12月7日

  Now Sugamo is sweets street!#Travel Information of Tokyo. Please click translation function on the upper right side of the screen.   おばあちゃんの原宿なんて言われた「巣鴨」ですが、実はおしゃれなカフェや本当に美味しいスイーツのお店がたくさんあります。例えば「日本一のショートケーキ」で検索すると1番最初に名前が出てくる「French poun ...

カナルカフェ

2020年7月29日

  Location cafe # Travel Information of Tokyo. Please click translation function on the upper right side of the screen. 飯田橋駅すぐ近くにTVドラマのロケ地としても有名なロケーションレストランCANAL CAFEがあります。地下鉄飯田橋を出て信号を渡るとすぐ目の前にケーキや焼き菓子とドリンクのみを扱うCANAL  CAFE  Butiqueが見えます。 その前を通過し ...

Thumbnail of post image 068

2020年6月6日

  Fusion cuisine restaurant # Travel Information of Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen. 国頭に住む友達に紹介してもらったのが国頭商店街の中にある人気の居酒屋「山ねこ料理店」です。   山ねこ料理店 一瞬、宮沢賢治の「注文の多い料理店にでてくる山猫軒」を連想しましたが、素っ裸にされることもなく美味しい ...

ヤンバル 国頭港

2020年5月5日

  A trip to blend into Okinawan # Travel Journal of Okinawa-island for 3 nights (day 2). Please click translation function on the upper right side of this screen. 沖縄に住んでいたのが4年、それ以降も年1回以上は必ず沖縄に足を運んでいます。そんな沖縄に行き慣れている私の3泊4日の沖縄旅行記2日目です。 初日の沖縄旅行記はこちら ...

マルヒラ食堂 沖縄 国頭村宇嘉

  Maruhira restaurant is popular among locals # Travel Information of Okinawa . Please click translation function on the upper right side of the screen.   まるひら食堂 宇嘉(うか)共同店(スーパー)の跡地に2019年11月にオープンしたまるひら食堂。どこの検索サイトを探しても載っていませんでしたが、地元の友達が連れて行って ...

沖縄

2020年4月4日

  A trip to blend into Okinawan # Travel Journal of Okinawa-island for 3 nights (day 1). Please click translation function on the upper right side of this screen. 沖縄に住んでいたのが4年、それ以降も年1回以上は必ず沖縄に足を運んでいます。そんな沖縄に行き慣れている私の3泊4日の沖縄旅行記です。   旅行に持って行っ ...

カフェ沖縄式 那覇 古酒カレー 

  Coosu-Carry with vintage sake # Travel Information of Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen.   沖縄はオシャレなカフェがたくさんあって、晴れた日は絶景カフェに、雨の日は落ち着いたムードのお店に車を走らせる事が多いです。しかしどんなにオシャレなカフェであっても、普段は車の渋滞を避けて那覇方面には来 ...