Translate:
トクサ(砥草)学名Equisetum hyemale

2019年12月23日

  Common horsetail which grows in Aomori. Please click translation function on the upper right side of the screen.   トクサ(砥草)学名:Equisetum hyemale シダ植物門トクサ科トクサ属   スギナ(つくし)の仲間で近くで見ると葉の先は「つくし」の形そのものです。観賞用に日本庭園や坪庭に植えたり、生け花などに使用されますが、地下茎を伸ばし ...

奥入瀬渓流

2019年12月22日

  Autumn leaves Season has come! # Travel Information of  Aomori. Please click translation function on the upper right side of the screen.   十和田湖と奥入瀬渓流 子ノ口(ねのくち)から焼山(やきやま)まで約14km続く奥入瀬渓流(おいらせけいりゅう)と上流にある十和田湖は国の特別名勝および天然記念物に指定されている日本を代表する景勝地で ...

トヤマシノブゴケ(富山忍蘚)学名:Thuidium kanedae Sakurai シノブゴケ科シノブゴケ属

2019年12月20日

  Moss such as fern which grows in Aomori. Please click translation function on the upper right side of the screen.   青森の奥入瀬(おいらせ)渓谷にはたくさんの植物が生えています。コケはとても小さいけれどその渓流の一部をちゃんと作っている植物です。下写真の看板に載っているエビゴケ、ジャゴケ、ネズミノオゴケ、そしてトヤマシノブタケなどたくさん見ることが出来ました ...

御鼻部山展望台 十和田湖

  You can nice view at Ohanabeyama-Tenbodai Observation Tower # Travel Information of Aomori. Please click translation function on the upper right side of the screen.   黒石温泉から十和田湖(とわだこ)、奥入瀬(おいらせ)渓谷に向かって車を走らせていると素晴らしい紅葉スポットがいくつもあります。それを過ぎて山道 ...

ネズミノオゴケ(鼠の尾蘚) Myuroclada maximowiczii (Borcz.) Steere et W.B.Schofield

2019年12月18日

  Maximowicz's myuroclada moss which glows in Aomori. Please click translation function on the upper right side of the screen.   青森の奥入瀬(おいらせ)渓谷にはたくさんの植物が生えています。コケはとても小さいけれどその渓流の一部をちゃんと作っている植物です。下写真の看板に載っているエビゴケ、ネズミノオゴケ、ジャゴケなどたくさん見ることが出来ました。 ...

トウネン(当年)学名: Calidris ruficollis

2019年12月17日

  The Red-necked Stint which lives in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen.   ヤンバル(沖縄北部)の21世紀の森公園内を11月の終わり頃から見かけ始め、2月くらいまでその姿を見せてくれるのは冬の渡り鳥であるトウネンです。     トウネン(当年) 学名: Calidris ruficollis ...

大宜味村 産業まつり

2019年12月16日

  Many Ogimi local products is collected and exhibited in the Ogimi industry festival # Travel Information of Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen.   年が明けるとヤンバル(沖縄北部)ではあちこちで産業まつりが開催されます。その中で私のお気に入 ...

三鷹天命反転住宅

2019年12月15日

  The “Reversible Destiny Lofts Mitaka (In Memory of Helen Keller),” built by architects/artists Shusaku Arakawa and Madeline Gins, are the first residential units designed “to not to die.”☆Travel Information of Tokyo. Please click translation f ...

北限のサル ニホンザル(ホンドザル)学名;Macaca fuscata 霊長目オナガザル科マカク属

2019年12月14日

  Japanese macaque which lives in Aomori. Please click translation function on the upper right side of the screen.   青森県白神山地の十二湖へ行く途中で見つけたのは北限のサルとよばれるニホンザルです。     ニホンザル(ホンドザル) 学名:Macaca fuscata 霊長目オナガザル科マカク属   本州、四国、九州に生息するサル ...

わさおのいえ 菊谷商店 青森

  WASAO is so ugly that it's cute # Travel Information of Aomori. Please click translation function on the upper right side of the screen.   ぶさいくすぎてかわいいという矛盾にも似た表現なのにそれがピッタリ当てはまるのが「ぶさかわ犬のわさお」。本州最北端に位置する青森県の海沿いのイカ焼きのお店で今も大切に飼われています。   わ ...