Translate:
世界遺産 白川郷 合掌造り 古民家

  Shirakawago was registered one of the world heritage site which has historical farmhouses with unique architectural character, the 'Gasshou-style' houses. ☆ Travel Information of  Gifu. Please click translation function on the upper right side ...

お食事処いろり 白川郷

  Kominka Restaurant, "IRORI" at Shirakawa-go☆ Travel Information of Gifu. Please click translation function on the upper right side of the screen.   白川郷の入り口にある古民家のお食事処「いろり」。   白川郷     囲炉裏を囲む席もあるのですが、私は広間の座敷のテーブルに通されました。 ...

マールブランシュ malebranche 天然氷 白い山 モンブランかき氷

2019年9月11日

  At sweets cafe Malebranche, you can eat shaved ice with natural ice made in Nikko ☆ Travel Information of  Kyoto. Please click translation function on the upper right side of the screen.   京都北山にあるマールブランシュといえば絶大な人気を誇る「茶の菓(ちゃのか)」を販売するお店として有 ...

ツグミ(鶇)学名:Turdus eunomus

2019年9月10日

  Dusky thrush ☆ which lives in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen.   吉本ばななの小説「TUGUMI」が大好きで、主人公の幼馴染である町一番の美少女である「つぐみ」に付けられた名前の鳥はどんな鳥なのかなとずっと思っていました。そして沖縄の冬にとうとう出会うことが出来ました。ツグミは小説「TUGUMI」に描写された少女 ...

華厳の滝

2019年9月9日

  Travel Journal of Tochigi for 2 night. Please click translation function on the upper right side of this screen.   今回の旅行では日光東照宮に行く事を最初から決めていたのでお賽銭がたくさん必要になることは予想できました。そこで10円と5円だけを大量に入れた小銭入れを用意して持って行って大正解でした。その他にもタッパーなども大いに役立ちましたのもしよろしければ一 ...

華厳の滝

2019年9月8日

  Kegon-no-taki waterfalls ☆ Travel Information of Tochigi. Please click translation function on the upper right side of the screen.   日光東照宮と日光二荒山(にっこうふたらさん)神社のページにも書きましたが、よい「気」を貰ったらそれが逃げないように自分の中に留める為に有効な手段は、水のあるエリアに行く事です。日光東照宮から近い水のあるエリアは ...

Thumbnail of post image 033

2019年9月7日

  Nikko-Toshogu shrine complex was registered as a World Heritage site ☆ Travel Information of  Tochigi. Please click translation function on the upper right side of the screen.   日光東照宮 徳川家康公は風水の最高の条件の場所に江戸城を中心とした江戸の城下町を作ったと言われています。その徳川家康公の ...

ぎょうざ正嗣 今市店

2019年9月6日

  Gyoza-Masashi has only two menu, boiled dumplings and grilled dumplings ☆ Travel Information of Tochigi. Please click translation function on the upper right side of the screen.   友達の栃木県民に数ある餃子店の中で誰もが美味しいというお店の名前を聞いたところ、「宇都宮みんみん」か「ぎょうさ専門店 ...

巨大なロボット兵 風の谷のナウシカ ジブリ美術館 三鷹

2019年9月5日

  Ghibli museum, you can understand Ghibli's past works deeply than before. ☆Travel Information of Tokyo. Please click translation function on the upper right side of the screen.   東京都の小金井市や三鷹市には古くから数多くのアニメーション会社が在住していて、アニメオタクの聖域のような場所です。「千 ...

国立西洋美術館

  THE MATSUKATA COLLECTION: A One-Hundred-Year Odyssey at The National Museum of Western Art☆Travel Information of Tokyo. Please click translation function on the upper right side of the screen.   上野恩賜公園(うえのおんしこうえん)には国立科学博物館、国立博物館や上野動物園、そして ...