Translate:
サンマリーナビーチ 恩納村 シェラトン沖縄 サンマリーナリゾート

2019年6月19日

  See-though sea Sun-marina-beach ☆Travel Information of Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen.   沖縄本島の海はホテル内のプライベートビーチであってもかなりの透明度があります。環境省(かんきょうしょう)が毎年調査している海水浴場の透明度は高い順に水質AA→水質A→水質B→水質C→不適となっており ...

Cafe CAHAYA BULAN(カフェチハヤブラン)

2019年6月18日

  備瀬のフク木並木道の入り口にある絶景カフェとして有名なCafe CAHAYA BULAN(カフェチハヤブラン) 日曜に行ったので13時過ぎでも並んで入りました。     入り口は和風な感じですが、中に入るとお洒落なカフェで、さらにテラス席からの景色が素晴らしいです。   夏から秋にかけて(2019年の2月で22度もある沖縄ですから冬も)テラス席は暑いですが、目の前に伊江島タッチューが見えます。そして日陰に入れば海風が入ってくるので結構気持ちいいです。( ...

備瀬 フクギ(福木) 学名:Garcinia subelliptica

2019年5月21日

  本部町にある美ら海水族館の前の道をさらに北上すると備瀬(びせ)岬があります。そこにとなりのトトロに出てくるような素敵な海へと続く道があります。雰囲気のあるこの場所は備瀬のフクギの並木道と呼ばれています。 美ら海水族館   フクギ(福木) 学名:Garcinia subelliptica キントラノオ目フクギ科フクギ属   沖縄では元々フクギは台風対策の為の防風林(ぼうふりん)としてあちこちに植えられているのでどこででも見ることはできます。しかしここは近くに美ら海 ...

Thumbnail of post image 171

2019年5月19日

  Do you know KATABUI? // It means squall in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen.   スコール 沖縄は熱帯・亜熱帯気候の為、一日中雨が降ることはあまりありません。しかし短時間に強い風と共に大雨が降る(=スコール)ことが多いです。 以前に沖縄旅行のベストシーズンでも書きましたが、スコールは20分ほどでおさまり ...

ヤエヤマヒルギとメヒルギ

2019年4月11日

    西表島の自然を楽しむツアー 西表島に来た一番の理由はここにしかいない植物や動物を見るためです。そして西表島にはたくさんのマングローブ林があって、日本にある7種類全てのマングローブが生えているのは西表島だけです。この自然を満喫する為に、ガイドさんと共にマングローブ帯を流れる川をカヤックで移動したり、トレッキングしたりするツアーに申し込みしました。   服装や持ち物の準備など 申し込み時にアクティビティ当日は水着と濡れてもいい服を着てくるように指定されたので、す ...

万国津梁館(名護市)

  私が大好きなアフタヌーンティを楽しむために行くザ・ブセナテラスホテルの敷地の奥にある建物なので、観光がオフシーズンの時はなかなか足を伸ばしませんが、夏休みなどで人がにぎわっているときにゆっくりするのに来る穴場のカフェが万国津梁館(ばんこくりょうしんかん)です。   ブセナテラスのアフタヌーンティ   落ち着いた貴賓館(きひんかん)のような佇(たたず)まいでかなり素敵な空間です。   空調の効いた室内からでも海は見えますが、テラス席は直射日光を避けた日陰 ...

オクラレルカ(長大アイリス)学名:Iris ochroreuca

2019年3月26日

  A plant that belongs to the Iris family, called Ochroreuca☆ which blooms in Okinawa. Please click translation function on the upper right side of the screen.   春先にヤンバル(沖縄北部)で見られる植物で珍しいものと言えばイルカンダやヒスイカズラなどちょっと本州では見かけないようなものが多いのです。 イルカンダ ヒス ...

東平安名崎 宮古島

2019年3月16日

  Nice viewpoint of sea is called Miyakoblue ☆Higashihennazaki in Miyakojima-island (Okinawa's remote-island). Please click translation function on the upper right side of the screen.   太平洋と東シナ海を一度に見る事ができる東平安名崎(ひがしへんなざき)は日本都市公園百景にも選ばれてる人気の観 ...

イムギャーマリンガーデン 宮古島 Imgya Marine Garden

2019年3月13日

  Imgya Marine Garden ☆Natural pool surrounded by reef in Miyakojima-island (Okinawa's remote-island). Please click translation function on the upper right side of the screen. 入り江になっているので穏やかで、天然のリーフが作りだす空間がプールのようになっていて泳ぐのも楽しいです。浅いところから深いところまであるの ...

パイナガマビーチ 宮古島

2019年3月7日

  A wonderful view from Painagama beach☆Travel Information on Miyako-island(Okinawa's remote-island). Please click translation function on the upper right side of the screen.   パイナガマビーチはホテルや飲食店が宮古島の中で一番多い、平良(ひらら)地区から近い夕日が綺麗に見えると評判のビーチです。人工の ...