Translate:
Thumbnail of post image 079

  Yamagata Prefecture Museum & Yonezawa beef shop # Travel Information of Yamagata. Please click translation function on the upper right side of the screen.   旅行に行くとその土地の美術館や博物館に行くことが好きで、今回は山形県立博物館にお邪魔しました。   山形県立博物館 山形県立博物館の2大展示物は ...

Thumbnail of post image 064

  Ginzan-Onsen hot spring has lots of benefits # Travel Information of Yamagata. Please click translation function on the upper right side of the screen.   東北にある秘境温泉で「乳頭温泉」「乳頭温泉」「銀山温泉」はとても予約の取りにくい温泉です。大体2ヶ月前から予約の受付が始まりますが、あっという間に埋まってしまうので直前 ...

Thumbnail of post image 071

2023年4月1日

  There‘s a line outsaide Zunda Mochi shop & Zao Onsen-hot spring # Travel Information of Yamagata . Please click translation function on the upper right side of the screen.   深山壮 高見屋 細い路地である高湯通りを抜けた先にある高見屋は、築100年以上の純和風木造建築になっています。蔵王温泉は ...

蔵王の御釜

  Okama is lake on the Top of Mt.Zao:Mystical Crater Lake of EmeraldGreen Goin' Japanesque. # Travel Journal of Zao. Please click translation function on the upper right side of this screen.   旅行に持って行って便利だったもの 地味に更新させ続けている旅行に持っていって便利だった持ち物。 ...

自家焙煎珈琲みじんこ

  A popular coffee shop that can have people waiting in line.# Travel Information of Yokyo. Please click translation function on the upper right side of the screen.   湯島駅とお茶の水駅のほぼ中間に位置する「みじんこ」。カフェというよりは喫茶店というお店の雰囲気なのですが、度々テレビで取り上げられることもあって、 ...

Thumbnail of post image 033

  # Travel Information of Yamagata. Please click translation function on the upper right side of the screen.   角打ちできる金森酒店 角打ち(かくうち)とは有料で子音や試食できるサービスの事です。サービス名は違いますが、地方のデパートや駅なかの日本酒コーナーなどでもよく見かけます。新潟越後湯沢駅にある利酒(ききざけ)番所などはまさにそれに当てはまります。 越後湯沢 山 ...

Thumbnail of post image 146

  Oga is famous for Ishinabe # Travel Journal of Oga. Please click translation function on the upper right side of this screen.   旅行に持って行って便利だったもの 地味に更新させ続けている旅行に持っていって便利だった持ち物。車用のiphone(スマートフォン)置きやレインコートなどいつもの事ながら大いに役立ちました。以前読んだ方も新しいアイテムが増 ...

Thumbnail of post image 168

2023年3月26日

  The  Clematis apiifolia  which blooms  in Akita. Please click translation function on the upper right side of the screen.   ボタンヅル ボタンヅル(牡丹蔓) 学名: Clematis apiifolia キンポウゲ科センニンソウ属の落葉つる性半低木。 有毒植物。 花が咲いた様子が牡丹に似ていることから名付けられたそうですが、花が咲き終わったあとは写真 ...

Thumbnail of post image 149

2023年3月25日

  The Cranesbill which blooms in Akita. Please click translation function on the upper right side of the screen.   オガフロウ オガフウロ(男鹿風露) 学名:Geranium yesoense var. pseudopalustre f. intermedium 秋田県版レッドデータブックには「ハマフウロ(オガフウロを含む) 維管束植物 絶滅危惧種ⅠB類」と記載さ ...

円応寺

母と娘の邪気払い鎌倉旅行①【神奈川:鎌倉】からの続き 今回の旅で私が1番楽しみにしていた閻魔様に会いに行きます。 円応寺 鶴岡八幡宮から歩いて15分のところにある円応寺。 死後冥界で裁きを受ける十王がいらっしゃいます。ご本尊である閻魔大王坐像は運慶の作品とされ、国重要文化財に指定されています。笑っているように見えることから「笑い閻魔」とも呼ばれています。 ライトの加減なのか、私が懺悔したからなのかはわかりませんが、お堂の中に入った瞬間からとても暑くて他のお寺とはちょっと雰囲気が違いました。 ホー ...